Thông cáo
Hội Đồng Giám Mục Việt Nam
họp lần thứ VII (1986)

Gửi các Linh mục, các nam nữ Tu sĩ,
các Chủng sinh và các Giáo hữu cả nước.

Anh chị em thân mến,

Chúng tôi, các Giám mục trong toàn thể Hội Thánh Việt Nam họp Đại Hội Đồng các Giám mục tại Thủ Đô Hànội từ ngày 10 tháng 5 tới ngày 18 tháng 5 năm 1986, xin gửi anh chị em lời chào thân ái và b́nh an.

Trước hết, chúng tôi tạ ơn Thiên Chúa là Cha toàn năng và là suối nguồn các ơn phúc đă ban cho chúng tôi hồng ân cao quí là được sum họp với nhau trong những ngày này, để cùng nhau cầu nguyện, học hỏi, trao đổi với nhau những kinh nghiệm quí báu trong sứ mệnh Phục vụ giáo đoàn Chúa đă trao phó cho chúng tôi. Chúng tôi tỏ ḷng biết ơn Chính quyền các cấp đă giúp đỡ chúng tôi được hoàn thành tốt đẹp cuộc Đại Hội Đồng các Giám mục năm nay.

Chúng tôi chân thành ghi ơn anh chị em đă cộng tác với chúng tôi trong dịp Đại Hội Đồng này bằng lời cầu nguyện


sốt sắng và các phương thế khác. Chúng tôi đă khởi đầu Đại Hội Đồng bằng cách dành ra hai ngày tĩnh tâm, trong đó chúng tôi cùng nhau cầu nguyện, suy ngắm Lời Chúa, thánh hóa bản thân để tạo điều kiện làm tṛn sứ mệnh Chủ chăn phục vụ Dân Chúa ở Việt Nam và trong toàn thể Hội Thánh. Sau đó là những ngày làm việc trong Đại Hội xoay quanh hai lănh vực sau đây mà chúng tôi muốn thông chia kết quả với anh chị em và rút ra những bài học bổ ích.

a- phần đối nội

Ban Thường Vụ khóa II đă măn nhiệm kỳ, chúng tôi đă bầu ra Ban Thường Vụ mới khóa III để điều hành các công việc của Hội Đồng Giám mục Việt Nam trong 3 năm tới.

Qua các bản tường tŕnh của Văn pḥng Tổng Thư Kư, các Văn pḥng Giáo Tỉnh, các Ủy Ban, chúng tôi đă nghiên cứu thảo luận và đánh giá các sinh hoạt của Hội Đồng Giám mục và các thành phần Dân Chúa ở Việt Nam như sau:

1- Mặc dù khả năng có hạn, Hội Thánh Việt Nam luôn tỏ ra có Đức Tin sống động, Đức Cậy vững vàng và Đức Mến nồng nàn.

Trong môi trường xă hội lành mạnh của nước Việt Nam tự do và độc lập, Lời Chúa được cử hành, lắng nghe và suy ngắm trong các lễ nghi phụng vụ ở nhà thờ, trong gia đ́nh và đời sống riêng tư, đặc biệt được chứng nghiệm trong các nếp sống tốt lành, làm chứng tá Phúc Âm trong cuộc sống trần thế hiện hữu.

Có hai sự kiện giúp cho Hội Thánh Việt Nam trong mấy năm qua thêm sốt sắng:

- Một là việc cử hành Năm Thánh Cứu Độ hợp với Hội Thánh toàn cầu trong năm 1983.


- Hai là năm 1985, kỷ niệm 25 năm thành lập Hàng Giáo phẩm Việt Nam. Nhân kỷ niệm đáng quí này, chúng tôi cùng anh chị em tạ ơn Thiên Chúa đă ban các hồng ân cao quí cho chúng ta, và cảm tạ Hội Thánh đă tỏ ḷng tin tưởng quí mến đối với Hội Thánh Việt Nam.

Năm nay cũng như các năm trước chúng tôi nhận thấy rơ: cần thiết phải mở các Đại Chủng viện Liên Địa Phận với sự hỗ trợ của Chính quyền để đào tạo các Linh mục đáp ứng với hoàn cảnh thực tế ngày nay.

2- Thấm nhuần Giáo lư của các Văn Kiện Công Đồng Vatican II được các Thư Chung của Hội Đồng Giám mục Việt Nam hướng dẫn, lại có chính sách đúng đắn của Nhà nước Cộng ḥa Xă hội Chủ nghĩa Việt Nam làm chỗ dựa, các thành phần Dân Chúa ở Việt Nam đă có những bước tiến đáng kể với các thực tại trần thế.

Về nhiều mặt, Hội Thánh Việt Nam đă tỏ ra là một Hội Thánh trong ḷng dân tộc, đi với dân tộc trong các biến cố quan trọng của Đất nước, cụ thể trong dịp kỷ niệm 40 năm Quốc Khánh và 10 năm Thống nhất Đất nước, mọi người Công giáo đă tỏ ra có một tinh thần yêu nước nồng nhiệt và có những việc làm thực tế phục vụ Tổ Quốc trong nhiều lănh vực.

b- phần đối ngoại

Các Giám mục chúng tôi nhận thức được rằng, chúng tôi được tấn phong lên chức Giám mục không những chỉ để phục vụ trong các địa phận ở Việt Nam, mà c̣n để hợp với Đức Giáo Hoàng và các Giám mục trên thế giới đồng tâm hiệp lực phục vụ cho Hội Thánh toàn cầu. (Hiến chế Ánh sáng muôn dân) (L.G. 23).


Do đó những năm qua, nhờ sự giúp đỡ của Nhà nước, Hội Đồng Giám mục Việt Nam vẫn tham gia sinh hoạt đặc biệt của Hội Thánh toàn cầu:

- Cuối tháng 10 năm 1983 có Đức Cha Nicôla Huỳnh văn Nghi và Đức Cha Phanxicô Xaviê Nguyễn quang Sách đi họp Thượng Hội Đồng các Giám mục Thế giới.

- Tháng 3 năm 1985 có Đức Cha Gioan Baotixita Bùi Tuần đi Rôma dự cuộc họp của Ủy Ban về những người không tin.

- Đầu tháng 11 năm 1985 có Đức Hồng Y Giuse Maria Trịnh văn Căn, Đức Tổng Giám mục Phaolô Nguyễn văn B́nh và Đức Cha Phaolô Huỳnh đông Các đi viếng mộ hai thánh Tông Đồ Phêrô và Phaolô cùng yết kiến Đức Thánh Cha.

- Từ 24 tháng 11 đến 8 tháng 12 năm 1985, Đức Hồng Y Giuse Maria Trịnh văn Căn đă tham dự Thượng Hội Đồng Giám mục thế giới khóa đặc biệt.

- Ngày 13 tháng 12 năm 1985, trước khi các Giám mục Việt Nam lên đường về nước, các Giám mục Việt Nam và các Linh mục cùng với sự tham dự của các nam nữ Tu sĩ và một số các giáo hữu Việt Nam tại Rôma đă được hân hạnh đồng tế thánh lễ với Đức Thánh Cha tại Nhà nguyện riêng của Người để cầu cho nước Việt Nam và Hội Thánh Việt Nam.

Anh chị em thân mến, trên đây là những sinh hoạt chính yếu ở trong và ngoài nước của Hội Đồng Giám mục Việt Nam trong 3 năm qua mà chúng tôi muốn chia sẻ với anh chị em. Giờ đây chúng ta hăy rút ra những kết luận làm bài học bổ ích cho tương lai.

1- Đẩy mạnh hơn nữa ḷng đạo đức sốt sắng vốn có ở nơi anh chị em song phải làm cho nó có chiều sâu thích đáng


bằng cách chịu khó đọc kinh bổn; chăm đọc và suy ngắm Lời Chúa.

2- Tiếp tục sống tinh thần sám hối ḥa giải đă có trong năm Thánh cứu độ nhất là tinh thần ḥa giải phải được thực hiện không những giữa các người Kitô với nhau mà c̣n giữa những người khác quan điểm trong các môi trường xă hội.

3- Như Giáo lư Công đồng Vatican II đă dạy, tiếp theo là các bức Thư Chung của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam 1980, 1983 về mầu nhiệm Hội Thánh toàn cầu và địa phương, chúng tôi muốn nhắc lại và mong anh chị em thực hành trong đời sống: "Hăy sống gắn bó với Hội Thánh là mẹ thông qua Đức Giáo Hoàng, các Giám mục nhất là các Giám mục bản quyền Địa phận, sống đoàn kết yêu thương nhau để nên như dấu chỉ của người theo Đạo Chúa Kitô, như Chúa Giêsu đă dạy: "Mọi người sẽ nhận biết chúng con là môn đệ Thầy, nếu chúng con có ḷng yêu thương nhau" (Yn. 13, 35).

4- Trong nhiệm vụ xây dựng và bảo vệ Tổ Quốc chúng ta hăy ra sức đóng góp nhiều hơn nữa với sự nỗ lực của mỗi người, cụ thể trong hoàn cảnh đất nước hiện nay. Chúng ta cố gắng lao động tích cực và tiết kiệm hết sức trong mọi lănh vực, để làm cho Tổ Quốc Việt Nam ngày càng thịnh vượng. Chúng ta vừa là người Công giáo, vừa là người công dân của nước Cộng ḥa Xă hội Chủ nghĩa Việt Nam, hai phẩm tính đó không hề mâu thuẫn nhau, nếu chúng ta sống Đạo đích thực và có ḷng yêu nước chân thành. Chúng ta hăy xin ơn Chúa Thánh Thần soi sáng hướng dẫn để có thể hành động phù hợp với Luật Chúa, Luật Giáo Hội và cũng phù hợp với Luật của Nhà nước, đồng thời trung thành với "đất nước này là ḷng mẹ cưu mang chúng ta


trong quá tŕnh thực hiện ơn gọi làm con Thiên Chúa" (Thư Chung 1980, 9).

5- Năm 1986 là Năm Ḥa B́nh Thế Giới do Liên Hiệp Quốc công bố. Ngay từ đầu năm, trong và ngoài nước đang dấy lên phong trào bảo vệ ḥa b́nh, bảo vệ sự sống, chống chạy đua vũ trang, chống chiến tranh hạt nhân và các vũ khí giết người khác.

Riêng người Công giáo chúng ta, hăy theo sáng kiến của Đức Thánh Cha Phaolô VI trước đây và của Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II hiện nay mà hằng năm cầu nguyện cho ḥa b́nh, tích cực ủng hộ và tham gia phong trào bảo vệ ḥa b́nh thế giới với những người anh em của chúng ta trên khắp hoàn cầu.

kết luận

Anh chị em thân mến!

Hội Đồng Giám mục Việt Nam đă thành lập được 6 năm. Trong thời gian qua, sinh hoạt của Hội Đồng có nhiều mặt phong phú, nhưng không tránh khỏi những mặt tồn tại trong việc thực thi chưa triệt để đường hướng mục vụ mới của Hội Đồng Giám mục Việt Nam công bố ngày 1 tháng 5 năm 1980. Chúng ta hăy lấy lời kết luận trong bức Thư Chung 1980 để an ủi, nâng đỡ lẫn nhau ngày càng tiến lên trong mọi cố gắng sống Phúc Âm giữa ḷng dân tộc: "Đừng nh́n quá khứ với mặc cảm và phán đoán tiêu cực. Lịch sử luôn pha lẫn ánh sáng và bóng tối cũng như đời sống của những người con của Chúa vẫn có cả ân sủng và tội lỗi, nhưng dựa vào t́nh thương của Chúa Cha, dựa vào lời ban sự sống của Chúa Giêsu Kitô và sức mạnh của Chúa Thánh Thần chúng ta hăy mạnh dạn nh́n vào hiện tại và tin tưởng ở tương lai" (Thư Chung số 15).


Xin Thiên Chúa là Cha toàn năng đầy yêu thương, nhờ trung gian của Chúa Kitô là Hoàng Tử Thái B́nh, nhờ lời cầu bàu của Đức Maria Nữ Vương ḥa b́nh và Thánh cả Giuse ban cho anh chị em một cuộc sống tràn đầy ân sủng để phục vụ hết ḷng cho Nước Chúa mở rộng trong thế giới an b́nh và Tổ Quốc chúng ta được hưng thịnh.

Xin anh chị em cầu nguyện cho chúng tôi được làm tṛn bổn phận Chúa trao phó.

Hànội, lễ Đức Chúa Thánh Thần Hiện xuống, 18-05-1986

T/M Ủy Ban Thường Vụ H.Đ.G.M.V.N.

Gm. Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Sang

Tổng Thư Kư H.Đ.G.M.V.N.